La localisation de ce cas implique une extension des périmètres interdits (PI) (mais pas de la zone réglementée, ZR1) dans le 64 et le 40. Les conséquences ne portent que sur l’obligation de désinsectiser les ruminants et les bâtiments d’élevage qui les hébergent, qui est obligatoire dans le PI, alors que ces traitements sont simplement recommandés dans le reste de la ZR.

Rappelons que la définition des périmètres interdits se fait à l’échelle du canton, c’est-à-dire en incluant systématiquement tout canton qui aurait une partie de ses communes en périmètre interdit.

Aussi, l’arrêté préfectoral de déclaration d’infection pour le sérotype 1 va être complété de la façon suivante :
 département des Landes : ajout des cantons d’Amou, de Montfort-en-Chalosse et de Pouillon.
 département des Pyrénées-Atlantiques : ajout des cantons de Arthez-de-Béarn, de Lagor, d’Orthez, de Salies-de-Béarn et de Lacq .